...based on exactly zero actual scholarship, was that the no-mixed-fabrics thing was either A) a prohibition on trying to look higher status than one actually was or B) a way to make the tribe more distinct from their neighbors in order to help forge a group identity.
My Guess...